1 квітня - 205 років від дня народження нашого земляка Миколи Васильовича Гоголя (1809-1852), письменника, одного з найзагадковіших класиків світової літератури

     Досі прихильники великого Миколи Гоголя в різних країнах світу сперечаються про те, яка з двох держав, - Росія чи Україна - має більші права називати письменника своїм. А як він сам вважав? Він би сказав: "я - українець". Про це, зокрема, свідчить його власноручний запис у книзі іменитих пацієнтів санаторію Карлсбада, де у 1846 році Микола Васильович лікувався. Ось його дослівний переклад з французької на українську, який навів в одній з публікацій відомий український письменник, літературний критик Євгеній Маланюк (1897-1968): "Мр. Микола Гоголь, українець, замешканий у Москві, автор декількох комедій російських". ... Читати далі »